چرخش سنت و مدرنیته در (جعفر خان از فرنگ برگشته)

سینماآفیس: نمایش کمدی “جعفرخان از فرنگ برگشته”، به کارگردانی الهام ذوالفقاریان، بار دیگر مسئله‌ی همیشگی تقابل سنت و مدرنیته را به سالن تئاتر آورد.

پایگاه خبری سینماآفیس گزارش می‌دهد؛ این روزها نمایش (جعفر خان از فرنگ برگشته) به کارگردانی الهام ذوالفقاریان در تماشاخانه سنگلج اجرا می‌شد.

الهام ذوالفقاریان کارگردان نمایش (جعفرخان از فرنگ برگشته) و بازیگر نمایش (شب‌نشینی با مولیر) به خبرنگار پایگاه خبری سینماآفیس گفت: (جعفر خان از فرنگ برگشته) اولین نمایشنامه کمدی‌ایی است که به زبان فارسی نوشته شده و متن اصلی آن به تقابل سنت و مدرنیته می‌پردازد. در واقع حسن مقدم ۱۰۰ سال قبل، آینده ایران را با نوشتن نمایشنامه‌ای که پایان باز دارد،  پیش‌بینی می‌کرد.

او افزود: حال، شاید این سوال در ذهن شما شکل بگیرد که من چرا به سراغ نمایشنامه مذکور رفته‌ام و پاسخ من به این سوال آن است که مسئله تقابل سنت و مدرنیته همچنان در سطح جامعه مطرح است یعنی ما هنوز نتوانستیم آنچنان که باید و شاید مسیر میان سنت، مدرنیته و پست مدرن را طی کنیم.

 

کارگردان نمایش (جعفر خان از فرنگ برگشته)  بیان کرد: من می‌خواستم با تولید و اجرای این نمایش به افرادی که می‌خواهند به فرنگ بروند پیشنهاد بدهم که در طول زمانی که در فرنگ هستند، به اطرافشان نگاه کنند و ببینند که چه در آنجا هست که می‌تواند به پیشرفت جامعه ما کمک کند. در واقع، از نظر من کسی که به فرنگ می‌رود و سپس به کشور برمی‌گردد نباید فقط آنچه را که در ظاهر دیده می‌شود، به عنوان سوغاتی با خودش بیاورد.

ذوالفقاریان گفت: من پایان نمایشنامه را تغییر دادم و نشان دادم که سنت و مدرنیته می‌چرخند یعنی ممکن است که یک خانواده سنتی مدتی مدرن و خانواده مدرن مدتی سنتی شود.

او بیان کرد: این چرخش برای مخاطبان نمایش (جعفر خان از فرنگ برگشته) جالب بوده و آنها را به فکر کردن وادار می کند.

آرزو دارم که نمایش ایرانی زنده بماند

این کارگردان تئاتر که در زمینه نمایش ایرانی فعالیت و تدریس می‌کند، گفت: آرزو دارم که نمایش ایرانی زنده بماند و فعالان عرصه تئاتر بتوانند شیوه‌های سنتی و مدرن را ترکیب کنند. این همان کاری است که من در تولید و اجرای نمایش (جعفر خان از فرنگ برگشته) انجام داده‌ام. نمایش بعدی‌ام هم به همین شیوه تولید و اجرا می‌شود و کاملا زنانه است.

انتهای پیام/.